Directeur musical et artistique de la Daejeon Philharmonic Orchestra en Corée du Sud Edmon Colomer est aussi le chef invité permanent de l’Orchestre de Picardie en France. Il a fondé en 1983 le Joven Orquesta Nacional de España, qu’il dirige jusqu’en 1996, avant d’être le principal chef invité du Eastern Music Festival aux Etats-Unis en 1997 et 1998. Il a été Directeur musical de l’Orchestre de Picardie de 1998 à 2002 et de l’Orchestre symphonique des Baléars en Espagne de 2002 à 2005.
Outre les plus grands orchestres espagnols qu’il dirige très régulièrement, Edmon Colomer est invité par de nombreux orchestres internationaux. Macbeth, Wozzeck, Don Giovanni, Ariadne auf Naxos, Don Pasquale, Atlántida, Picasso et la Danse ou Casse-noisette/Béjart deviennent des productions d’opéra et de ballet marquantes dans sa carrière. Il dirige aussi des créations notamment de Nillni, Lavista, Escaich, Connesson, Tanguy, Guinjoan o Xenakis.
Edmon Colomer apparaît régulièrement dans des émissions de radio et de télévision en Europe, en Australie, au Japon, au Corée, aux Etats-Unis et en Amérique du Sud. De nombreux Prix et "Awards" lui ont été décernés pour ses enregistrements chez Virgin, Philips, Harmonia Mundi, Triton, Ensayo, Calliope, Assai et Auvidis-Naïve avec le Joven Orquesta Nacional de España, l’Orquestra Simfònica de Barcelona, l’English Chamber Orchestra, le London Sinfonietta, l’Orchestre de Picardie, le BBC Symphony Chorus et le Choeur Radio France.
Atlántida de Falla, La Peste de Gerhard, Concerto pour orgue de Poulenc, la Danse des morts de Honegger, Casse-noisette de Chaikovski/Béjart et le Concierto de Aranjuez avec Paco de Lucía restent des références parmi ses enregistrements et productions en DVD les plus remarquables. Dans son important catalogue on retrouve aussi Beethoven, Schumann, Fauré, Ginastera, Guinjoan, Milhaud, Weill, Bernstein, Nillni et Lavista.
Edmon Colomer est Chevalier dans l’ordre des Palmes académiques.